Tenjouin-san joue au volley à la mer en compagnie de superbes nanas. S'étant rapproché de Nao, une superbe fille aux cheveux roses il provoque la jalousie de Chinatsu. Le même soir en regardant la mer il raconte son passé lorsque une fille fait irruption. Il apprendra le lendemain par Nao que cette fille est celle qu'on appelle la fille de la plage, Nao la elle aussi rencontrée et décide d'aller se changer les idées au lavoir public entre filles.